How to evaluate a TV attribution vendor